1 Corinthiens 11:2 - Français Bible Louis Segond - flsJe vous loue de ce que vous vous souvenez de moi à tous égards, et de ce que vous retenez mes instructions telles que je vous les ai données. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Je vous loue, [mes frères], de ce que vous vous souvenez de moi à tous égards, et de ce que vous retenez mes instructions telles que je vous les ai données. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueJe vous loue, frères, de ce que vous vous souvenez de moi en toutes choses, et que vous gardez mes préceptes tels que je vous les ai transmis. voir le chapitreBible Darby en françaisOr je vous loue de ce que vous vous souvenez de moi en toutes choses, et de ce que vous gardez les enseignements, comme je vous les ai donnés. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniDe cela je vous louange, mes frères, de vous souvenir de moi en tout et de garder les traditions telles que je vous les ai transmises. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Je vous félicite parce que vous m’êtes fidèles en tout et vous gardez les traditions que je vous ai transmises. voir le chapitre |