1 Corinthiens 10:4 - Français Bible Louis Segond - flset qu'ils ont tous bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient à un rocher spirituel qui les suivait, et ce rocher était Christ. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923et qu'ils ont tous bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient à un rocher spirituel qui les accompagnait, et ce rocher était le Christ. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueet qu'ils ont tous bu le même breuvage spirituel (car ils buvaient au rocher spirituel qui les suivait, et ce rocher était le Christ). voir le chapitreBible Darby en françaiset que tous ils ont bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient d'un rocher spirituel qui les suivait: et le rocher était le Christ. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoniet tous ont bu le même breuvage du souffle: oui, ils ont bu au roc du souffle qui allait avec eux; et ce roc, c'est le messie. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998et tous ont bu de la même boisson spirituelle: leur eau jaillissait d’un rocher spirituel qui les accompagnait, et ce rocher était le Christ. voir le chapitre |