1 Corinthiens 10:30 - Français Bible Louis Segond - flsSi je mange avec actions de grâces, pourquoi serais-je blâmé au sujet d'une chose dont je rends grâces? voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Si je mange avec action de grâces, pourquoi serais-je blâmé pour une chose dont je rends grâces? voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueSi je mange avec action de grâces, pourquoi serais-je blâmé (me laisserais-je maudire) au sujet d'une chose dont je rends grâces ? voir le chapitreBible Darby en françaisSi moi, je participe avec action de grâces, pourquoi suis-je blâmé pour une chose dont moi de rends grâces? voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt si moi, avec chérissement, je participe, pourquoi serais-je blasphémé pour ce dont je rends grâces? voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Est-il bon que je fasse usage de ce don de Dieu et lui en rende grâce, si cela doit être mal interprété? voir le chapitre |