Tout est permis, mais tout n'est pas utile; tout est permis, mais tout n'édifie pas.
Tout est permis, mais tout n'est pas expédient; tout est permis, mais tout n'édifie pas.
Tout m'est permis, mais tout n'édifie pas.
Toutes choses sont permises, mais toutes choses ne sont pas avantageuses; toutes choses sont permises, mais toutes choses n'édifient pas.
Tout est permis, mais tout n'est pas utile. Tout est permis, mais tout ne construit pas.
Tout est permis, mais tout n’est pas bon pour moi. Tout est permis, mais tout ne fait pas du bien: