1 Corinthiens 1:8 - Français Bible Louis Segond - flsIl vous affermira aussi jusqu'à la fin, pour que vous soyez irréprochables au jour de notre Seigneur Jésus Christ. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Il vous affermira aussi jusqu'à la fin, pour que vous soyez irréprochables, au jour de Notre-Seigneur Jésus-Christ. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquelequel vous affermira encore jusqu'à la fin, pour que vous soyez irréprochables au jour de l'avènement de Jésus-Christ Notre Seigneur. voir le chapitreBible Darby en françaisqui aussi vous affermira jusqu'à la fin pour être irréprochables dans la journée de notre Seigneur Jésus Christ. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLui aussi vous confirmera jusqu'à la fin, sans reproche, le jour de notre Adôn Iéshoua', le messie. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Lui-même vous gardera fermes jusqu’au bout, et vous serez sans reproche le jour où se présentera Jésus, notre Seigneur. voir le chapitre |