1 Chroniques 9:3 - Français Bible Louis Segond - flsA Jérusalem habitaient des fils de Juda, des fils de Benjamin, et des fils d'Éphraïm et de Manassé. - voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923A Jérusalem, habitèrent des fils de Juda, des fils de Benjamin, et des fils d'Éphraïm et de Manassé; voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueA Jérusalem habitaient des fils de Juda, des fils de Benjamin, et aussi des fils (enfants) d'Ephraïm et de Manassé. voir le chapitreBible Darby en françaisà Jérusalem habitèrent des fils de Juda, et des fils de Benjamin, et des fils d'Éphraïm et de Manassé: voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniÀ Ieroushalaîm habitaient des Benéi Iehouda, des Benéi Biniamîn, des Benéi Èphraîm et Menashè. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Des fils de Juda, des fils de Benjamin, des fils d’Éphraïm et de Manassé s’installèrent à Jérusalem. voir le chapitre |