1 Chroniques 9:28 - Français Bible Louis Segond - fls

Quelques-uns des Lévites prenaient soin des ustensiles du service, qu'ils rentraient en les comptant et sortaient en les comptant.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Quelques-uns des lévites avaient la surveillance des ustensiles du service, qu'ils rentraient et sortaient en les comptant.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Quelques-uns de leurs frères étaient chargés de tous les objets (vases) qui servaient au ministère. Car on comptait ces objets en les (r)apportant et en les (r)emportant.

Bible Darby en français

Il y en avait aussi quelques-uns d'entre eux qui étaient préposés sur les ustensiles du service; car ils les rentraient en les comptant, et ils les sortaient en les comptant.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Certains d'entre eux sont aux objets du service; oui, ils les font venir selon le nombre, et les sortent selon le nombre.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

D’autres parmi eux étaient chargés des objets du culte, ils les comptaient lorsqu’ils les rangeaient et lorsqu’ils les sortaient.