1 Chroniques 27:9 - Français Bible Louis Segond - flsLe sixième, pour le sixième mois, était Ira, fils d'Ikkesch, le Tekoïte; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923- Le sixième, pour le sixième mois, était Hira, fils d'Accès, de Thécua; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLe sixième, pour le sixième mois, était Hira, fils d'Accès, de la ville de Thécua ; et sa brigade (bande) était de vingt-quatre mille hommes. voir le chapitreBible Darby en françaisLe sixième, pour le sixième mois, était Ira, fils d'Ikkesh, le Thekohite; et dans sa division il y avait vingt-quatre mille hommes. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLe sixième, pour la sixième lunaison: 'Ira bèn 'Iqésh, le Teqo'i; en sa division: vingt-quatre mille. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Pour le sixième mois, Ira fils d’Ikech, de Tékoa, était à la tête d’une division de 24 000 hommes. voir le chapitre |
Publicité