1 Chroniques 26:6 - Français Bible Louis Segond - flsA Schemaeja, son fils, naquirent des fils qui dominèrent dans la maison de leur père, car ils étaient de vaillants hommes; voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923- A Séméïas, son fils, naquirent des fils qui furent chefs dans la maison de leur père, car ils étaient de vaillants hommes. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueA Séméi, son fils, naquirent des fils, qui furent chefs de leurs familles, car ils étaient des hommes très forts. voir le chapitreBible Darby en français-Et à Shemahia, son fils, naquirent des fils qui gouvernèrent dans la maison de leur père, car ils étaient hommes forts et vaillants. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniÀ Shema'yah, son fils, il est né des fils, les gouvernants de la maison de leurs pères; oui, ce sont des héros de valeur. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Son fils Chémayas eut des fils qui furent considérés dans leurs familles, car ils étaient des hommes de valeur. voir le chapitre |