1 Chroniques 23:9 - Français Bible Louis Segond - fls

Fils de Schimeï: Schelomith, Haziel et Haran, trois. Ce sont là les chefs des maisons paternelles de la famille de Laedan. -

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Fils de Séméï: Salomith, Hoziel et Aran: trois. Ce sont là les chefs de famille issus de Léédan. –

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Fils de Séméi : Salomith, Hosiel, et Aran, trois. Ce sont là les chefs (princes) des familles de Léédan.

Bible Darby en français

Les fils de Shimhi: Shelomith, et Haziel, et Haran, trois. Ce sont les chefs des pères de Lahdan.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Benéi Shim'i: Shelomit, Haziél, Harân; trois; ceux-là, la tête des pères de La'dân.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Fils de Chiméï: Chelomit, Haziel, Harân, trois en tout. Ils étaient chefs des familles de Ladan.