1 Chroniques 20:7 - Français Bible Louis Segond - fls

Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Il insulta Israël, et Jonathan, fils de Samaa, frère de David, le tua.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Il blasphéma les Israélites ; et Jonathan, fils de Samaa, frère de David, le tua. Ce sont là les fils de Rapha, à Geth. Ils furent tués par la main de David et de ses serviteurs.

Bible Darby en français

Et il outragea Israël; mais Jonathan, fils de Shimha, frère de David, le frappa.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Il outrage Israël. Yehonatân bèn Shim'a, le frère de David, le frappe.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Il lança un défi à Israël, mais Yonathan, le fils de Chiméa, frère de David, le tua.