1 Chroniques 2:49 - Français Bible Louis Segond - fls

Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, et Scheva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Elle enfanta encore Saaph, père de Madména, Sué, père de Machbéna et père de Gabaa. La fille de Caleb était Achsa.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Mais Saaph, père de Madména, engendra Sué, père de Machbéna et de Gabaa. Caleb eut aussi une fille nommée Achsa.

Bible Darby en français

et elle enfanta Shaaph, père de Madmanna, Sheva, père de Macbéna et père de Guibha; et la fille de Caleb fut Acsa.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Elle enfante Sha'aph, père de Madmana, et Sheva, père de Makhbéna et père de Guib'a, et la fille de Kaléb, 'Akhsa.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Elle enfanta aussi Chaaf, père de Madmanna et Chéva, père de Makbéna et de Guibéa. Caleb eut une fille Aksa.