1 Chroniques 18:17 - Français Bible Louis Segond - fls

Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens; et les fils de David étaient les premiers auprès du roi.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Banaïas, fils de Joïada, était chef des Céréthiens et des Phéléthiens; et les fils de David étaient les premiers au côté du roi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Banaïas, fils de Joïada, commandait les (légions des) Céréthiens et les (des) Phéléthiens. Mais les fils de David étaient les premiers auprès du roi.

Bible Darby en français

et Shavsha était scribe; et Benaïa, fils de Jehoïada, était préposé sur les Keréthiens et les Peléthiens; et les fils de David étaient les premiers à côté du roi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Benayahou bèn Yehoyada' est sur le Keréti et le Peléti. Les fils de David sont les premiers en main du roi.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Bénayas fils de Yoyada, commandait aux Kérétiens et aux Pélétiens. Les fils de David étaient les premiers aux côtés du roi.