1 Chroniques 18:15 - Français Bible Louis Segond - fls

Joab, fils de Tseruja, commandait l'armée; Josaphat, fils d'Achilud, était archiviste;

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Joab, fils de Sarvia, commandait l'armée; Josaphat, fils d'Ahilud, était archiviste;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Or Joab, fils de Sarvia, était général de l'armée, et Josaphat, fils d'Ahilud, était archiviste (tenait les registres).

Bible Darby en français

Et Joab, fils de Tseruïa, était préposé sur l'armée; et Josaphat, fils d'Akhilud, était rédacteur des chroniques;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ioab bèn Serouyah est sur la milice; Yehoshaphat bèn Ahiloud, secrétaire;

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Joab fils de Sérouya, commandait l’armée; Yochafat fils d’Ahiloud était le porte-parole;