x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


1 Chroniques 15:20 - Français Bible Louis Segond - fls

Zacharie, Aziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Éliab, Maaséja et Benaja avaient des luths sur alamoth;

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Zacharie, Oziel, Sémiramoth, Jahiel, Ani, Eliab, Maasias et Banaaïs avaient des cithares en alamoth.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Zacharie, Oziel, Sémiramoth, Jahiel, Ani, Eliab, Maasias et Banaïas chantaient avec des guitares (nables) des airs sacrés et mystérieux (les choses mystérieuses, note).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

et Zacharie, et Aziel, et Shemiramoth, et Jekhiel, et Unni, et Éliab, et Maascéïa, et Benaïa, avec des luths, sur le mode d'Alamoth;

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Zekharyah, 'Aziél, Shemiramot, Iehiél, 'Ouni, Èliab, Ma'asséyahou, Benayahou, avec les harpes et les sopranos.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Zékaryas, Ouziel, Chémiramot, Yéhiel, Ouni, Éliab, Maaséyas et Bénayas jouaient de la harpe en sourdine.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité