1 Chroniques 10:8 - Français Bible Louis Segond - flsLe lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les morts, et ils trouvèrent Saül et ses fils tombés sur la montagne de Guilboa. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Le lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les morts, et ils trouvèrent Saül et ses fils gisant sur la montagne de Gelboé. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLe lendemain, les Philistins, dépouillant les morts, trouvèrent Saül et ses fils étendus sur la montagne de Gelboé. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il arriva que, le lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les tués, et ils trouvèrent Saül et ses fils tombés sur la montagne de Guilboa. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt c'est le lendemain. Les Pelishtîm viennent pour dépouiller les victimes. Ils trouvent Shaoul et ses fils tombés sur le mont Guilboa'. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Le lendemain, les Philistins venus pour dépouiller les morts trouvèrent Saül et ses fils gisant sur le mont Guelboé. voir le chapitre |