Proverbs 26:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² The words of a talebearer are as it were simple, but they reach to the innermost parts of the belly.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²² The words of a talebearer are as wounds, And they go down into the innermost parts of the belly.

Amplified Bible - Classic Edition

²² The words of a whisperer or slanderer are like dainty morsels or words of sport [to some, but to others are like deadly wounds]; and they go down into the innermost parts of the body [or of the victim's nature].

American Standard Version (1901)

²² The words of a whisperer are as dainty morsels, And they go down into the innermost parts.

Common English Bible

²² The words of gossips are like choice snacks; they go down to the inmost parts.

Catholic Public Domain Version

²² The words of a whisperer seem simple, but they penetrate to the innermost parts of the self.

Proverbs 26:22 Références croisées