Proverbs 14:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ The heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ The heart knoweth his own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with his joy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

American Standard Version (1901)

¹⁰ The heart knoweth its own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with its joy.

Common English Bible

¹⁰ The heart knows its own distress; another person can’t share its joy.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ The heart that knows the bitterness of its own soul, in its gladness the outsider shall not meddle.

Proverbs 14:10 Références croisées