Proverbs 13:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ The desire that is accomplished, delighteth the soul: fools hate them that flee from evil things.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The desire accomplished is sweet to the soul: But it is abomination to fools to depart from evil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Satisfied desire is sweet to a person; therefore it is hateful and exceedingly offensive to [self-confident] fools to give up evil [upon which they have set their hearts].

American Standard Version (1901)

¹⁹ The desire accomplished is sweet to the soul; But it is an abomination to fools to depart from evil.

Common English Bible

¹⁹ A desire fulfilled is pleasant, but fools find deviating from evil disgusting.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ The desired, when perfected, shall delight the soul. The foolish detest those who flee from evils.

Proverbs 13:19 Références croisées