La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Romains 1:7


à tous ceux qui, à Rome, sont bien-aimés de Dieu, appelés à être saints: que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

1:7

3956
πᾶσιν
A-DPM
– à tous
3588
τοῖς
T-DPM
les
1510
οὖσιν
V-PAP-DPM
qui sont
1722
ἐν
PREP
à
4516
Ῥώμῃ
N-DSF
Rome
27
ἀγαπητοῖς
A-DPM
bien-aimés
2316
θεοῦ
N-GSM
de Dieu
2822
κλητοῖς
A-DPM
appelés
40
ἁγίοις·
A-DPM
saints
5485
χάρις
N-NSF
Grâce
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
2532
καὶ
CONJ
et
1515
εἰρήνη
N-NSF
paix
575
ἀπὸ
PREP
de la part
2316
θεοῦ
N-GSM
de Dieu
3962
πατρὸς
N-GSM
Père
2249
ἡμῶν
P-1GP
-
2532
καὶ
CONJ
et
2962
κυρίου
N-GSM
du seigneur
2424
Ἰησοῦ
N-GSM
Jésus
5547
Χριστοῦ
N-GSM
Christ

voir le chapitre