Bible interlinéaire
Psaumes 93:3

Les fleuves élèvent, ô Éternel! Les fleuves élèvent leur voix, Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes.

Tehillim 93:3

5375
נָשְׂא֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ont élevé

5104
נְהָרֹ֨ות׀
subs.m.pl.a
Les fleuves

3068
יְֽהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
ô Éternel

5375
נָשְׂא֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ont élevé

5104
נְהָרֹ֣ות
subs.m.pl.a
les fleuves

6963
קֹולָ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
leur voix

5375
יִשְׂא֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
ont élevé

5104
נְהָרֹ֣ות
subs.m.pl.a
les fleuves

1796
דָּכְיָֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
leurs flots mugissants

Liens commerciaux