Bible interlinéaire
Psaumes 81:7

(81:8) Tu as crié dans la détresse, et je t'ai délivré; Je t'ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t'ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.

Tehillim 81:7

9001
בַּ
prep
-

6869
צָּרָ֥ה
subs.f.sg.a
Dans la détresse

7121
קָרָ֗אתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
tu as crié

9005
וָ
conj
-

2502
אֲחַ֫לְּצֶ֥ךָּ
verbo.piel.wayq.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
et je t’ai délivré

6030
אֶ֭עֶנְךָ
verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
je t’ai répondu

9001
בְּ
prep
-

5643
סֵ֣תֶר
subs.m.sg.c
du lieu secret

7482
רַ֑עַם
subs.m.sg.a
du tonnerre

974
אֶבְחָֽנְךָ֨
verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
je t’ai éprouvé

5921
עַל־
prep
auprès

4325
מֵ֖י
subs.m.pl.c
des eaux

4809
מְרִיבָ֣ה
nmpr.u.sg.a
de Meriba

5542
סֶֽלָה׃
intj
Sélah

Liens commerciaux