Bible interlinéaire
Psaumes 62:9

(62:10) Oui, vanité, les fils de l'homme! Mensonge, les fils de l'homme! Dans une balance ils monteraient Tous ensemble, plus légers qu'un souffle.

Tehillim 62:9

389
אַ֤ךְ׀
advb
-

1892
הֶ֥בֶל
subs.m.sg.a
du commun ne sont que vanité

1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
Les fils

120
אָדָם֮
subs.m.sg.a
des gens

3577
כָּזָ֪ב
subs.m.sg.a
ne sont que mensonge

1121
בְּנֵ֫י
subs.m.pl.c
les fils

376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
des grands

9001
בְּ
prep
-

3976
מֹאזְנַ֥יִם
subs.m.du.a
placés dans la balance

9003
לַ
prep
-

5927
עֲלֹ֑ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
montent

1992
הֵ֝֗מָּה
prps.p3.m.pl
ils

4480
מֵ
prep
-

1892
הֶ֥בֶל
subs.m.sg.a
plus [légers] que la vanité

3162
יָֽחַד׃
advb.m.sg.a
ensemble

Liens commerciaux