La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 17:4


A la vue des actions des hommes, fidèle à la parole de tes lèvres, Je me tiens en garde contre la voie des violents;

Tehillim 17:4

9003
לִ
prep
-
6468
פְעֻלֹּ֣ות
subs.f.pl.c
Quant aux actions
120
אָ֭דָם
subs.m.sg.a
de l’homme
9001
בִּ
prep
-
1697
דְבַ֣ר
subs.m.sg.c
par la parole
8193
שְׂפָתֶ֑יךָ
subs.f.du.a.prs.p2.m.sg
de tes lèvres
589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
je
8104
שָׁ֝מַ֗רְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
me suis gardé
734
אָרְחֹ֥ות
subs.m.pl.c
des voies
6530
פָּרִֽיץ׃
subs.m.sg.a
de l’homme violent

voir le chapitre