Bible interlinéaire
Psaumes 138:7

Quand je marche au milieu de la détresse, tu me rends la vie, Tu étends ta main sur la colère de mes ennemis, Et ta droite me sauve.

Tehillim 138:7

518
אִם־
conj
Si

1980
אֵלֵ֤ךְ׀
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-

9001
בְּ
prep
-

7130
קֶ֥רֶב
subs.m.sg.c
au milieu

6869
צָרָ֗ה
subs.f.sg.a
de la détresse

2421
תְּחַ֫יֵּ֥נִי
verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg
tu me feras vivre

5921
עַ֤ל
prep
contre

639
אַ֣ף
subs.m.sg.c
la colère

340
אֹ֖יְבַי
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
-

7971
תִּשְׁלַ֣ח
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tu étendras

3027
יָדֶ֑ךָ
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
ta main

9005
וְ
conj
-

3467
תֹ֖ושִׁיעֵ֣נִי
verbo.hif.impf.p3.f.sg.prs.p1.u.sg
me sauvera

3225
יְמִינֶֽךָ׃
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
et ta droite

Liens commerciaux