Bible interlinéaire
Proverbes 20:2

La terreur qu'inspire le roi est comme le rugissement d'un lion; Celui qui l'irrite pèche contre lui-même.

Mishlei 20:2

5099
נַ֣הַם
subs.m.sg.a
est comme le rugissement

9002
כַּ֭
prep
-

3715
כְּפִיר
subs.m.sg.a
d’un jeune lion

367
אֵ֣ימַת
subs.f.sg.c
La terreur

4428
מֶ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
du roi

5674
מִ֝תְעַבְּרֹ֗ו
subs.hit.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg
qui l’irrite

2398
חֹוטֵ֥א
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
pèche

5315
נַפְשֹֽׁו׃
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
contre sa propre âme

Liens commerciaux