Bible interlinéaire
Nombres 25:2

Elles invitèrent le peuple aux sacrifices de leurs dieux; et le peuple mangea, et se prosterna devant leurs dieux.

Bamidbar 25:2

9005
וַ
conj
-

7121
תִּקְרֶ֣אןָ
verbo.qal.wayq.p3.f.pl
et elles invitèrent

9003
לָ
prep
-

5971
עָ֔ם
subs.m.sg.a
le peuple

9003
לְ
prep
-

2077
זִבְחֵ֖י
subs.m.pl.c
aux sacrifices

430
אֱלֹהֵיהֶ֑ן
subs.m.pl.a.prs.p3.f.pl
de leurs dieux

9005
וַ
conj
-

398
יֹּ֣אכַל
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
mangea

9006
הָ
art
-

5971
עָ֔ם
subs.m.sg.a
et le peuple

9005
וַ
conj
-

7812
יִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ
verbo.hsht.wayq.p3.m.pl
et se prosterna

9003
לֵֽ
prep
-

430
אלֹהֵיהֶֽן׃
subs.m.pl.a.prs.p3.f.pl
devant leurs dieux

Liens commerciaux