La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Lévitique 7:15


La chair du sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces sera mangée le jour où il est offert; on n'en laissera rien jusqu'au matin.

Vayiqra 7:15

9005
וּ
conj
-
1320
בְשַׂ֗ר
subs.m.sg.c
Et la chair
2077
זֶ֚בַח
subs.m.sg.c
de son sacrifice
8426
תֹּודַ֣ת
subs.f.sg.c
d’action de grâces
8002
שְׁלָמָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
de prospérités
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹ֥ום
subs.m.sg.c
le jour
7133
קָרְבָּנֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
où elle sera présentée
398
יֵאָכֵ֑ל
verbo.nif.impf.p3.m.sg
sera mangée
3808
לֹֽא־
nega
rien
3240
יַנִּ֥יחַ
verbo.hif.impf.p3.m.sg
laissera
4480
מִמֶּ֖נּוּ
prep.prs.p3.m.sg
on n’en
5704
עַד־
prep
jusqu’
1242
בֹּֽקֶר׃
subs.m.sg.a
au matin

voir le chapitre