Bible interlinéaire
Lévitique 7:14

On présentera par élévation à l'Éternel une portion de chaque offrande; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d'actions de grâces.

Vayiqra 7:14

9005
וְ
conj
-

7126
הִקְרִ֨יב
verbo.hif.perf.p3.m.sg
il en présentera

4480
מִמֶּ֤נּוּ
prep.prs.p3.m.sg
-

259
אֶחָד֙
subs.u.sg.a
un

4480
מִ
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
entière

7133
קָרְבָּ֔ן
subs.m.sg.a
et de l’offrande

8641
תְּרוּמָ֖ה
subs.f.sg.a
en offrande élevée

9003
לַ
prep
-

3068
יהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
à l’Éternel

9003
לַ
prep
-

3548
כֹּהֵ֗ן
subs.m.sg.a
il sera pour le sacrificateur

9006
הַ
conj
-

2236
זֹּרֵ֛ק
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
qui aura fait aspersion

853
אֶת־
prep
-

1818
דַּ֥ם
subs.m.sg.c
du sang

9006
הַ
art
-

8002
שְּׁלָמִ֖ים
subs.m.pl.a
du sacrifice de prospérités

9003
לֹ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-

1961
יִהְיֶֽה׃
verbo.qal.impf.p3.m.sg
il lui appartient

voir le chapitre

D'autres versions

« Précédent

Liens commerciaux

Bible interlinéaire Lévitique 7:14

Vayiqra 7:14

Bible interlinéaire
Lévitique 7:14