Bible interlinéaire |
| 518 אִ֣ם conj Si |
| 5921 עַל־ prep comme |
| 8426 תֹּודָה֮ subs.f.sg.a action de grâces |
| 7126 יַקְרִיבֶנּוּ֒ verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg quelqu’un le présente |
| 9005 וְ conj - |
| 7126 הִקְרִ֣יב׀ verbo.hif.perf.p3.m.sg il présentera |
| 5921 עַל־ prep avec |
| 2077 זֶ֣בַח subs.m.sg.c le sacrifice |
| 9006 הַ art - |
| 8426 תֹּודָ֗ה subs.f.sg.a d’action de grâces |
| 2471 חַלֹּ֤ות subs.f.pl.a des gâteaux |
| 4682 מַצֹּות֙ subs.f.pl.a sans levain |
| 1101 בְּלוּלֹ֣ת verb.qal.ptcp.u.f.pl.a pétris |
| 9001 בַּ prep - |
| 8081 שֶּׁ֔מֶן subs.m.sg.a à l’huile |
| 9005 וּ conj - |
| 7550 רְקִיקֵ֥י subs.m.pl.c et des galettes |
| 4682 מַצֹּ֖ות subs.f.pl.a sans levain |
| 4886 מְשֻׁחִ֣ים verbo.qal.ptcp.u.m.pl.a ointes |
| 9001 בַּ prep - |
| 8081 שָּׁ֑מֶן subs.m.sg.a d’huile |
| 9005 וְ conj - |
| 5560 סֹ֣לֶת subs.f.sg.a et de la fleur de farine |
| 7246 מֻרְבֶּ֔כֶת adjv.hof.ptcp.u.f.sg.a mêlée |
| 2471 חַלֹּ֖ת subs.f.pl.a avec de l’huile], en gâteaux |
| 1101 בְּלוּלֹ֥ת verb.qal.ptcp.u.f.pl.a pétris |
| 9001 בַּ prep - |
| 8081 שָּֽׁמֶן׃ subs.m.sg.a à l’huile |