Bible interlinéaire
Lévitique 27:7

De soixante ans et au-dessus, ton estimation sera de quinze sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une femme.

Vayiqra 27:7

9005
וְ֠
conj
-

518
אִם
conj
Et si

4480
מִ
prep
-

1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
de l’âge

8346
שִׁשִּׁ֨ים
subs.m.pl.a
de 60

8141
שָׁנָ֤ה
subs.f.sg.a
ans

9005
וָ
conj
-

4605
מַ֨עְלָה֙
subs.u.sg.a
au-dessus

518
אִם־
conj
et

2145
זָכָ֔ר
adjv.m.sg.a
c’est un mâle

9005
וְ
conj
-

1961
הָיָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sera

6187
עֶרְכְּךָ֔
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
ton estimation

2568
חֲמִשָּׁ֥ה
subs.f.sg.a
de 15

6240
עָשָׂ֖ר
subs.u.sg.a
de 15

8255
שָׁ֑קֶל
subs.m.sg.a
sicles

9005
וְ
conj
-

9003
לַ
prep
-

5347
נְּקֵבָ֖ה
subs.f.sg.a
et pour une femme

6235
עֲשָׂרָ֥ה
subs.f.sg.a
de dix

8255
שְׁקָלִֽים׃
subs.m.pl.a
sicles

Liens commerciaux