Bible interlinéaire |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִ֣ם׀ conj Et si |
| 4480 מִ prep - |
| 7704 שְּׂדֵ֣ה subs.m.sg.c une partie du champ |
| 272 אֲחֻזָּתֹ֗ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de sa possession |
| 6942 יַקְדִּ֥ישׁ verbo.hif.impf.p3.m.sg sanctifie |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a quelqu’un |
| 9003 לַֽ prep - |
| 3068 יהוָ֔ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg sera |
| 6187 עֶרְכְּךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton estimation |
| 9003 לְ prep - |
| 6310 פִ֣י subs.m.sg.c à raison |
| 2233 זַרְעֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de ce qu’on peut y semer |
| 2233 זֶ֚רַע subs.m.sg.c de semence |
| 2563 חֹ֣מֶר subs.m.sg.c le khomer |
| 8184 שְׂעֹרִ֔ים subs.f.pl.a d’orge |
| 9001 בַּ prep - |
| 2568 חֲמִשִּׁ֖ים subs.m.pl.a - |
| 8255 שֶׁ֥קֶל subs.m.sg.a sicles |
| 3701 כָּֽסֶף׃ subs.m.sg.a d’argent |