La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Job 3:5


Que l'obscurité et l'ombre de la mort s'en emparent, Que des nuées établissent leur demeure au-dessus de lui, Et que de noirs phénomènes l'épouvantent!

Iyov 3:5

1350
יִגְאָלֻ֡הוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
le réclament
2822
חֹ֣שֶׁךְ
subs.m.sg.a
Que les ténèbres
9005
וְ֭
conj
-
6757
צַלְמָוֶת
subs.m.sg.a
et l’ombre de la mort
7931
תִּשְׁכָּן־
verbo.qal.impf.p3.f.sg
demeurent
5921
עָלָ֣יו
prep.prs.p3.m.sg
sur
6053
עֲנָנָ֑ה
subs.f.sg.a
que les nuées
1204
יְ֝בַעֲתֻ֗הוּ
verbo.piel.impf.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
le terrifie
3650
כִּֽמְרִ֥ירֵי
subs.m.pl.c
que ce qui assombrit
3117
יֹֽום׃
subs.m.sg.a
les jours

voir le chapitre