La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Jérémie 27:3


Envoie-les au roi d'Édom, au roi de Moab, au roi des enfants d'Ammon, au roi de Tyr et au roi de Sidon, par les envoyés qui sont venus à Jérusalem auprès de Sédécias, roi de Juda,

Yirmyāhû 27:3

9005
וְ
conj
-
7971
שִׁלַּחְתָּם֩
verbo.piel.perf.p2.m.sg.prs.p3.m.pl
et envoie
413
אֶל־
prep
-les au
4428
מֶ֨לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
123
אֱדֹ֜ום
nmpr.u.sg.a
d’Édom
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
et au
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
4124
מֹואָ֗ב
nmpr.u.sg.a
de Moab
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
et au
4428
מֶ֨לֶךְ֙
subs.m.sg.c
roi
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
des fils
5983
עַמֹּ֔ון
nmpr.u.sg.a
d’Ammon
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
et au
4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
6865
צֹ֖ר
nmpr.u.sg.a
de Tyr
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
et au
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
6721
צִידֹ֑ון
nmpr.u.sg.a
de Sidon
9001
בְּ
prep
-
3027
יַ֤ד
subs.u.sg.c
par
4397
מַלְאָכִים֙
subs.m.pl.a
la main des messagers
9006
הַ
conj
-
935
בָּאִ֣ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
qui sont venus
3389
יְרוּשָׁלִַ֔ם
nmpr.u.sg.a
à Jérusalem
413
אֶל־
prep
vers
6667
צִדְקִיָּ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
Sédécias
4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
3063
יְהוּדָֽה׃
nmpr.u.sg.a
de Juda

voir le chapitre