Bible interlinéaire
Genèse 11:7

Allons! descendons, et là confondons leur langage, afin qu'ils n'entendent plus la langue, les uns des autres.

Bereshit 11:7

3051
הָ֚בָה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Allons

3381
נֵֽרְדָ֔ה
verbo.qal.impf.p1.u.pl
descendons

9005
וְ
conj
-

1101
נָבְלָ֥ה
verbo.qal.impf.p1.u.pl
et confondons

8033
שָׁ֖ם
advb
là

8193
שְׂפָתָ֑ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
leur langage

834
אֲשֶׁר֙
conj
afin qu’

3808
לֹ֣א
nega
pas

8085
יִשְׁמְע֔וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
ils n’entendent

376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
l’un

8193
שְׂפַ֥ת
subs.f.sg.c
le langage

7453
רֵעֵֽהוּ׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
de l’autre

Liens commerciaux