La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Ézéchiel 38:9


Tu monteras, tu t'avanceras comme une tempête, Tu seras comme une nuée qui va couvrir le pays, Toi et toutes tes troupes, et les nombreux peuples avec toi.

Yĕḥezqiēl 38:9

9005
וְ
conj
-
5927
עָלִ֨יתָ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
Et tu monteras
9002
כַּ
prep
-
7584
שֹּׁאָ֣ה
subs.f.sg.a
-
935
תָבֹ֔וא
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tu viendras
9002
כֶּ
prep
-
6051
עָנָ֛ן
subs.m.sg.a
comme une nuée
9003
לְ
prep
-
3680
כַסֹּ֥ות
verbo.piel.infc.u.u.u.c
pour couvrir
9006
הָ
art
-
776
אָ֖רֶץ
subs.u.sg.a
le pays
1961
תִּֽהְיֶ֑ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tu seras
859
אַתָּה֙
prps.p2.m.sg
toi
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
et toutes
102
אֲגַפֶּ֔יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
tes bandes
9005
וְ
conj
-
5971
עַמִּ֥ים
subs.m.pl.a
de peuples
7227
רַבִּ֖ים
adjv.m.pl.a
et beaucoup
853
אֹותָֽךְ׃ ס
prep.prs.p2.m.sg
avec toi

voir le chapitre