La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 39:9


Il était carré; on fit le pectoral double: sa longueur était d'un empan, et sa largeur d'un empan; il était double.

Shemot 39:9

7251
רָב֧וּעַ
adjv.qal.ptcp.u.m.sg.a
carré
1961
הָיָ֛ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Il était
3717
כָּפ֖וּל
adjv.qal.ptcp.u.m.sg.a
double
6213
עָשׂ֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ils firent
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
2833
חֹ֑שֶׁן
subs.m.sg.a
le pectoral
2239
זֶ֧רֶת
subs.f.sg.a
d’un empan
753
אָרְכֹּ֛ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sa longueur
9005
וְ
conj
-
2239
זֶ֥רֶת
subs.f.sg.a
d’un empan
7341
רָחְבֹּ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
et sa largeur
3717
כָּפֽוּל׃
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
double

voir le chapitre