Bible interlinéaire
Exode 39:42

Les enfants d'Israël firent tous ces ouvrages, en se conformant à tous les ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse.

Shemot 39:42

9002
כְּ
prep
-

3605
כֹ֛ל
subs.m.sg.c
Selon tout

834
אֲשֶׁר־
conj
ce que

6680
צִוָּ֥ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
avait commandé

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

853
אֶת־
prep
-

4872
מֹשֶׁ֑ה
nmpr.m.sg.a
à Moïse

3651
כֵּ֤ן
advb
ainsi

6213
עָשׂוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
firent

1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
les fils

3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël

853
אֵ֖ת
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
tout

9006
הָ
art
-

5656
עֲבֹדָֽה׃
subs.f.sg.a
le travail

Liens commerciaux