La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 34:33


Lorsque Moïse eut achevé de leur parler, il mit un voile sur son visage.

Shemot 34:33

9005
וַ
conj
-
3615
יְכַ֣ל
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
cessa
4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
Et Moïse
4480
מִ
prep
-
1696
דַּבֵּ֖ר
verbo.piel.infc.u.u.u.a
de parler
854
אִתָּ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
avec
9005
וַ
conj
-
5414
יִּתֵּ֥ן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
eux : or il avait mis
5921
עַל־
prep
sur
6440
פָּנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
son visage
4533
מַסְוֶֽה׃
subs.m.sg.a
un voile

voir le chapitre