La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Exode 28:3


Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j'ai donné un esprit plein d'intelligence; et ils feront les vêtements d'Aaron, afin qu'il soit consacré et qu'il exerce mon sacerdoce.

Shemot 28:3

9005
וְ
conj
-
859
אַתָּ֗ה
prps.p2.m.sg
Et toi
1696
תְּדַבֵּר֙
verbo.piel.impf.p2.m.sg
tu parleras
413
אֶל־
prep
à
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
tous
2450
חַכְמֵי־
adjv.m.pl.c
les hommes intelligents
3820
לֵ֔ב
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
que
4390
מִלֵּאתִ֖יו
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
j’ai remplis
7307
ר֣וּחַ
subs.u.sg.c
de l’esprit
2451
חָכְמָ֑ה
subs.f.sg.a
de sagesse
9005
וְ
conj
-
6213
עָשׂ֞וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
et ils feront
853
אֶת־
prep
-
899
בִּגְדֵ֧י
subs.m.pl.c
les vêtements
175
אַהֲרֹ֛ן
nmpr.m.sg.a
d’Aaron
9003
לְ
prep
-
6942
קַדְּשֹׁ֖ו
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
pour le sanctifier
9003
לְ
prep
-
3547
כַהֲנֹו־
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
afin qu’il exerce la sacrificature
9003
לִֽי׃
prep.prs.p1.u.sg
-

voir le chapitre