Bible interlinéaire
Exode 18:24

Moïse écouta la voix de son beau-père, et fit tout ce qu'il avait dit.

Shemot 18:24

9005
וַ
conj
-

8085
יִּשְׁמַ֥ע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
écouta

4872
מֹשֶׁ֖ה
nmpr.m.sg.a
Et Moïse

9003
לְ
prep
-

6963
קֹ֣ול
subs.m.sg.c
la voix

2859
חֹתְנֹ֑ו
subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg
de son beau-père

9005
וַ
conj
-

6213
יַּ֕עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et fit

3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.a
tout

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
ce qu’

559
אָמָֽר׃
verbo.qal.perf.p3.m.sg
il avait dit

Liens commerciaux