Bible interlinéaire
Exode 12:8

Cette même nuit, on en mangera la chair, rôtie au feu; on la mangera avec des pains sans levain et des herbes amères.

Shemot 12:8

9005
וְ
conj
-

398
אָכְל֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
et ils en mangeront

853
אֶת־
prep
-

9006
הַ
art
-

1320
בָּשָׂ֖ר
subs.m.sg.a
la chair

9001
בַּ
prep
-

3915
לַּ֣יְלָה
subs.m.sg.a
cette nuit

9006
הַ
art
-

2088
זֶּ֑ה
prde.m.sg
-là

6748
צְלִי־
subs.m.sg.c
rôtie

784
אֵ֣שׁ
subs.u.sg.a
au feu

9005
וּ
conj
-

4682
מַצֹּ֔ות
subs.f.pl.a
des pains sans levain

5921
עַל־
prep
avec

4844
מְרֹרִ֖ים
subs.m.pl.a
et des herbes amères

398
יֹאכְלֻֽהוּ׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
ils la mangeront

Liens commerciaux