La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 12:49


La même loi existera pour l'indigène comme pour l'étranger en séjour au milieu de vous.

Shemot 12:49

8451
תֹּורָ֣ה
subs.f.sg.a
loi
259
אַחַ֔ת
subs.f.sg.a
une même
1961
יִהְיֶ֖ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Il y aura
9003
לָֽ
prep
-
249
אֶזְרָ֑ח
subs.m.sg.a
pour l’Israélite de naissance
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
1616
גֵּ֖ר
subs.m.sg.a
et pour l’étranger
9006
הַ
conj
-
1481
גָּ֥ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
qui séjourne
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹוכְכֶֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl
parmi

voir le chapitre