Bible interlinéaire
Exode 12:32

Prenez vos brebis et vos boeufs, comme vous l'avez dit; allez, et bénissez-moi.

Shemot 12:32

1571
גַּם־
advb
-

6629
צֹאנְכֶ֨ם
subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl
votre menu bétail

1571
גַּם־
advb
-

1241
בְּקַרְכֶ֥ם
subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl
votre gros bétail

3947
קְח֛וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
prenez

9002
כַּ
prep
-

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
comme

1696
דִּבַּרְתֶּ֖ם
verbo.piel.perf.p2.m.pl
vous l’avez dit

9005
וָ
conj
-

1980
לֵ֑כוּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-

9005
וּ
conj
-

1288
בֵֽרַכְתֶּ֖ם
verbo.piel.perf.p2.m.pl
-vous-en, et bénissez

1571
גַּם־
advb
aussi

853
אֹתִֽי׃
prep.prs.p1.u.sg
-moi

Liens commerciaux