La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Psalm 36:5 - Revised Version with Apocrypha 1895

Thy lovingkindness, O LORD, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Thy mercy, O LORD, is in the heavens; And thy faithfulness reacheth unto the clouds.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Your mercy and loving-kindness, O Lord, extend to the skies, and Your faithfulness to the clouds.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

voir le chapitre

Common English Bible

But your loyal love, LORD, extends to the skies; your faithfulness reaches the clouds.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Reveal your way to the Lord, and hope in him, and he will accomplish it.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Commit thy way to the Lord, and trust in him, and he will do it.

voir le chapitre
D'autres versions



Psalm 36:5
14 Références croisées  

and with every living creature that is with you, the fowl, the cattle, and every beast of the earth with you; of all that go out of the ark, even every beast of the earth.


For the LORD is good; his mercy endureth for ever; And his faithfulness unto all generations.


For as the heaven is high above the earth, So great is his mercy toward them that fear him.


For thy mercy is great above the heavens, And thy truth reacheth unto the skies.


Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the mercy of God endureth continually.


For thy mercy is great unto the heavens, And thy truth unto the skies.


For I have said, Mercy shall be built up for ever; Thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.


To shew forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night,


I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that is not good, after their own thoughts;


And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city,


Woe to them that devise iniquity and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.


Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.