How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
Psalm 26:2 - Revised Version with Apocrypha 1895 Examine me, O LORD, and prove me; Try my reins and my heart. Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 Examine me, O LORD, and prove me; Try my reins and my heart. Amplified Bible - Classic Edition Examine me, O Lord, and prove me; test my heart and my mind. American Standard Version (1901) Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind. Common English Bible Examine me, LORD; put me to the test! Purify my mind and my heart. Catholic Public Domain Version Meanwhile, the guilty draw near to me, so as to eat my flesh. Those who trouble me, my enemies, have themselves been weakened and have fallen. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Whilst the wicked draw near against me, to eat my flesh. My enemies that trouble me, have themselves been weakened, and have fallen. |
How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; Thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
For thou, O God, hast proved us: Thou hast tried us, as silver is tried.
Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish thou the righteous: For the righteous God trieth the hearts and reins.
But, O LORD of hosts, that triest the righteous, that seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them; for unto thee have I revealed my cause.
And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people; and they shall say, The LORD is my God.