La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Proverbs 26:10 - Revised Version with Apocrypha 1895

As an archer that woundeth all, So is he that hireth the fool and he that hireth them that pass by.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

The great God that formed all things Both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

[But] like an archer who wounds all, so is he who hires a fool or chance passers-by.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

As an archer that woundeth all, So is he that hireth a fool and he that hireth them that pass by.

voir le chapitre

Common English Bible

Like an archer who wounds someone randomly, so is one who hires a fool or a passerby.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Judgment determines cases. And whoever imposes silence on the foolish mitigates anger.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Judgment determineth causes: and he that putteth a fool to silence, appeaseth anger.

voir le chapitre
D'autres versions



Proverbs 26:10
4 Références croisées  

Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: How much more the wicked and the sinner!


As a dog that returneth to his vomit, So is a fool that repeateth his folly.


As a thorn that goeth up into the hand of a drunkard, So is a parable in the month of fools


who will render to every man according to his works: