La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Matthew 9:32 - Revised Version with Apocrypha 1895

And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a devil.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And while they were going away, behold, a dumb man under the power of a demon was brought to Jesus.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.

voir le chapitre

Common English Bible

As they were leaving, people brought to him a man who was demon-possessed and unable to speak.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Then, when they had departed, behold, they brought him a man who was mute, having a demon.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they were gone out, behold they brought him a dumb man, possessed with a devil.

voir le chapitre
D'autres versions



Matthew 9:32
5 Références croisées  

Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb shall sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.


And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, possessed with devils, and epileptic, and palsied; and he healed them.


And he was casting out a devil which was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb man spake; and the multitudes marveled.