La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Matthew 7:19 - Revised Version with Apocrypha 1895

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Every tree that does not bear good fruit is cut down and cast into the fire.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

voir le chapitre

Common English Bible

Every tree that doesn’t produce good fruit is chopped down and thrown into the fire.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Every tree which does not produce good fruit shall be cut down and cast into the fire.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Every tree that bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and shall be cast into the fire.

voir le chapitre
D'autres versions



Matthew 7:19
13 Références croisées  

When the boughs thereof are withered, they shall be broken off; the women shall come, and set them on fire: for it is a people of no understanding; therefore he that made them will not have compassion upon them, and he that formed them will shew them no favour.


He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from his branches.


And even now is the axe laid unto the root of the trees: every tree therefore that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.


A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.


And even now is the axe also laid unto the root of the trees: every tree therefore that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.


And let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.


but if it beareth thorns and thistles, it is rejected and nigh unto a curse; whose end is to be burned.


These are they who are hidden rocks in your love-feasts when they feast with you, shepherds that without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;