Matthew 4:21 - Revised Version with Apocrypha 1895

And going on from thence he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

Amplified Bible - Classic Edition

And going on further from there He noticed two other brothers, James son of Zebedee and his brother John, in the boat with their father Zebedee, mending their nets and putting them right; and He called them.

American Standard Version (1901)

And going on from thence he saw two other brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

Common English Bible

Continuing on, he saw another set of brothers, James the son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with Zebedee their father repairing their nets. Jesus called them and

Catholic Public Domain Version

And continuing on from there, he saw another two brothers, James of Zebedee, and his brother John, in a ship with their father Zebedee, repairing their nets. And he called them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets: and he called them.

Matthew 4:21 Références croisées

Matthew 10:2

Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;

Matthew 17:1

And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:

Matthew 26:37

And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and sore troubled.

Matthew 4:20

And they straightway left the nets, and followed him.

Matthew 4:22

And they straightway left the boat and their father, and followed him.

Mark 3:17

and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:

Mark 5:37

And he suffered no man to follow with him, save Peter, and James, and John the brother of James.

John 21:2

There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples.

Acts 12:2

And he killed James the brother of John with the sword.